-
1 Umbau
m Pl. -e oder -ten1. eines Hauses: renovation, Am. auch rehab; zu etw. Neuem: conversion; (Umänderung) alteration(s Pl.); fig. reorganization; wegen Umbau geschlossen closed for renovation; der Umbau der Feuerwache zum Kulturzentrum the conversion of the fire station into a cultural cent|re (Am. -er)* * *der Umbaualteration* * *Ụm|baum pl - bauten1) (von Gebäude) rebuilding, renovation; (zu etwas anderem) conversion (zu into); (= Umänderung) alterations pl; (von Maschine) modification; (von Organisation) reorganization; (von Kulisse) changing2) (= Gebäude) renovated/converted building* * *Um·bau1Um·bau2<- bauten>m renovated/converted building; (Teil von Gebäude) renovated/converted section* * *der; Umbau[e]s, Umbauten rebuilding; reconstruction; (kleinere Änderung) alteration; (zu etwas anderem) conversion; (fig.): (eines Systems, einer Verwaltung) reorganization* * *Umbau m pl -e oder -ten1. eines Hauses: renovation, US auch rehab; zu etwas Neuem: conversion; (Umänderung) alteration(s pl); fig reorganization;wegen Umbau geschlossen closed for renovation;der Umbau der Feuerwache zum Kulturzentrum the conversion of the fire station into a cultural centre (US -er)* * *der; Umbau[e]s, Umbauten rebuilding; reconstruction; (kleinere Änderung) alteration; (zu etwas anderem) conversion; (fig.): (eines Systems, einer Verwaltung) reorganization* * *-ten m.conversion (building) n.reconstruction n.
См. также в других словарях:
Liste der Landtagswahlkreise in Hessen — Die Liste der Landtagswahlkreise in Hessen listet alle Wahlkreise zur Wahl des Hessischen Landtags auf. Inhaltsverzeichnis 1 Aktuell 2 Geschichte 2.1 Liste der Wahlkreise zwischen 1950 und 1966 … Deutsch Wikipedia
Keramikkondensator — Ein Keramikkondensator, fachsprachlich auch Kerko genannt, ist ein elektrischer Kondensator mit einem keramischen Dielektrikum, dessen Inhaltsstoffe durch entsprechende Zusammensetzung zu Kondensatoren mit vorher bestimmbaren elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Steuerungen — (valve motions; distributions; distribuzioni). Inhaltsübersicht. I. Zweck der S.; Abschnitte der Dampfverteilung. – II. Die einfache Schiebersteuerung; Schieberbewegung und Schieberdiagramme. – III. Die Kulissensteuerungen im allgemeinen. 1. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kerko — Ein Keramikkondensator, umgangssprachlich auch Kerko genannt, ist ein elektrischer Kondensator mit einem keramischen Dielektrikum, dessen Inhaltsstoffe durch entsprechende Zusammensetzung zu Kondensatoren mit vorher bestimmbaren elektrischen… … Deutsch Wikipedia
MLCC — Ein Keramikkondensator, umgangssprachlich auch Kerko genannt, ist ein elektrischer Kondensator mit einem keramischen Dielektrikum, dessen Inhaltsstoffe durch entsprechende Zusammensetzung zu Kondensatoren mit vorher bestimmbaren elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Bildung der Städteregion Aachen — Aachen Gesetz ist der Kurzname für die folgenden beiden Gesetze: Inhaltsverzeichnis 1 Gesetz zur Bildung der Städteregion Aachen (Aachen Gesetz) 1.1 Kurzbeschreibung 1.2 Gesetz im Wortlaut 1.3 Einzelnachweise 1.4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Neugliederung der Gemeinden und Kreise des Neugliederungsraumes Aachen — Aachen Gesetz ist der Kurzname für die folgenden beiden Gesetze: Inhaltsverzeichnis 1 Gesetz zur Bildung der Städteregion Aachen (Aachen Gesetz) 1.1 Kurzbeschreibung 1.2 Gesetz im Wortlaut 1.3 Einzelnachweise 1.4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Ladenöffnungszeit — Öffnungszeiten eines Supermarktes in Finnland: werktags 8–21 Uhr, samstags 8–18 Uhr, bis 2009 im Sommer auch sonntags nur von 12 bis 21 Uhr Ladenöffnungszeiten sind allgemein Regelungen, nach denen Ladengeschäfte aus Gründen des… … Deutsch Wikipedia
Aachen-Gesetz — Basisdaten Titel: Gesetz zur Neugliederung der Gemeinden und Kreise des Neugliederungsraumes Aachen Kurztitel: Aachen Gesetz Art: Landesgesetz Geltungsbereich: Nordrhein Westfalen Rechtsmaterie … Deutsch Wikipedia
Dreiklassenwahlrecht — Wahlaufruf im Kölner Stadt Anzeiger 1881: „Mitbürger! Wähler der 3. Classe!“ Der Begriff Dreiklassenwahlrecht wird für das Wahlrecht verwendet, das 1849 von König Friedrich Wilhelm IV. in Preußen nach der Revolution von 1848/49 zur Wahl der… … Deutsch Wikipedia
Erneuerbare-Energien-Gesetz — Basisdaten Titel: Gesetz für den Vorrang erneuerbarer Energien Kurztitel: Erneuerbare Energien Gesetz Abkürzung: EEG Art: Bundesgesetz Einspruchsgesetz … Deutsch Wikipedia
